第440章知了,你是语文课代表吧?
既然决定要写《潜伏》的主题曲,而且要请董春帮忙编曲、制作,萧楚立即给董春打了电话。
接到萧楚的电话,董春十分的高兴,当听到要请他帮忙编曲制作后,董春更是想都没想就答应下来了。
两人说定了这事,很快就挂了电话。
具体的事项还有合约,等萧楚去了帝都再详谈。
反正他明天就要跟夏听蝉去帝都见丈母爹、丈母娘了,完事后再约见董春,也算是公私兼顾。
董春上次唱了萧楚写的《精忠报国》,还因此登上了春晚,对萧楚十分感激。
别说还会支付报酬了,就是免费请他帮忙制作,他也会答应。
这就是在圈里结了善缘的好处。
中午时分,和剧组人员一起蹲在片场里吃完盒饭,萧楚带着夏听蝉返回了酒店。
本来午饭楼文飞是要请夏听蝉,去附近的一家高档餐厅吃的,但是被萧楚拒绝了,他不想搞特殊。
而夏听蝉,也不在意片场的环境,毫不抵触跟大家一起吃盒饭。
看到身为编剧加监制的萧楚,和人气高、咖位大的夏听蝉,都拿着盒饭随便蹲着吃,剧组里像成邦彦这样的主演,还有那些有一定资历的配角、老戏骨,也就不好意思耍大牌,要什么特殊待遇了。
楼文飞没想到夏听蝉的到来,还会有这么一层效果,心里越发高兴、感激了。
吃完饭,萧楚就领着夏听蝉返回了酒店。
因为昨晚睡得晚,今早又起得早,夏听蝉有点困,到了酒店后在萧楚床上小睡了一会儿。
等她醒来的时候,萧楚拿起一张稿纸,递给她看:“知了,你看看这个歌词,你觉得适不适合当《潜伏》的主题曲?”
夏听蝉没想到在她睡觉的时候,萧楚就有了灵感,把歌词写出来了。
她接过歌词,稿纸上依旧是熟悉的,萧楚俊逸飞扬的笔迹。
“当花瓣离开花朵,暗香残留。”①
“香消在云起雨后,无人来嗅。”
“……”
“心若在灿烂中死去,爱会在灰烬里重生。难忘缠绵细雨时,用你笑容为我祭奠。”
“……”
“烈火烧过青草痕,看看又是一年春风。”
夏听蝉一句一句默念着歌词。
当她停下后,萧楚问道:“怎么样,你觉得这歌词可以拿来当《潜伏》的主题曲吗?”
一样的问题,又问了一遍,夏听蝉有些奇怪地看了萧楚一眼。
萧楚却期待地看着她,想要知道她的想法。
毕竟这首歌在前世很出名,却是被视作爱情歌曲的,也是作为一部民国爱情片的主题曲,出现在世人的眼里的。
萧楚这次却想把它嫁接到谍战片的《潜伏》上。
他心里是觉得没问题的,但也想听听自家媳妇这位专业歌手的意见。
夏听蝉浅浅地笑了一下,道:“歌词很好,作为《潜伏》的主题曲……我觉得也很好。”
“真的吗?怎么说?”
夏听蝉组织语言解释道:“首先,这个歌词第一眼看上去,会让人认为是一首爱情歌曲。”
“不过如果把歌词中的这个‘爱’,视作一种大爱,而不是小情小爱,那你就会发现,用它来作为《潜伏》的主题曲,再适合不过了。”
纤纤玉指轻点稿纸,夏听蝉微笑道:“比如这第一句,‘当花瓣离开花朵,暗香残留’,《潜伏》的主人公,不正是离开了组织,潜伏在国民党的特务站里,默默为组织奉献吗?”
“主人公就是一片离开了花朵的花瓣,虽然远离了组织,但是继续发挥作用,暗香残留。”
“第二句‘香消在风起雨后,无人来嗅’,主人公提供的情报,让组织躲过了暴风骤雨,除了他的上线和组织,没有人知道他,也就没有人歌颂、赞扬他。”
“第三句,‘如果爱告诉我走下去,我会拼到爱尽头’,如果组织需要,革命事业需要,他会愿意为了心中的信仰拼到生命的尽头。”
顿了一下,夏听蝉继续说道:“‘心若在灿烂中死去,爱会在灰烬里重生’,哪怕他在潜伏的过程中光荣逝去,他也不会后悔,因为革命的事业,会在他身躯燃烧的烈火、灰烬中重生,变得更加旺盛。”
“‘难忘缠绵细雨时,用你笑容为我祭奠’,难以忘记接触信仰,投身革命事业时的美好时光,我死后同志们不用为我难过,等革命胜利后,用你们的笑容为我祭奠。”
“‘烈火烧过青草痕,看看又是一年春风’,敌人的怒火焚烧了我青春壮年的身躯,但是不要紧,看看华夏大地上,到处都是革命的风暴,当更多的年轻人受到感召投身革命,那就是我在归来。”
“还有这整首歌的收尾,最终重复,停在‘当花瓣离开花朵,暗香残留’,你不是说《潜伏》的主人公,最后离开了大陆,前往了台省,继续潜伏吗?这里也很契合,可以看做是一种升华。”
萧楚听着夏听蝉款款而谈,把整首歌词都解释了一遍,不由得有些咋舌。
他也认为《暗香》,适合拿来当《潜伏》的主题曲,然而听她这么一阐释,却让他产生了一种错觉,仿佛《暗香》本来就是《潜伏》的主题曲,是余则成接受潜伏任务时,交给组织的告白书。
这一句句给说的,太契合了有没有?
而且这番阐释,一点儿也不牵强。
这在表现手法上,叫做拟物,也叫做托物言志,华国历史上的文人墨客、仁人志士,托物言志的不也太多。
这些语文老师都教过的。
萧楚忍不住问道:“知了,你以前是语文课代表吧?”
夏听蝉娇嗔地白了他一眼。
你就说阐释得对不对,跟她是不是语文课代表有什么关系?
就算不是语文课代表,她有一位在帝都师大文学系当教授的母亲,她的文学功底也不会差。
萧楚被白眼却毫不在意,反而露出了微笑。
有夏姑娘这番背书,他就彻底放心了。
《暗香》就应该是《潜伏》的主题曲!
而且这首歌虽然是男歌手原唱的,但是给女生唱也不违和,可以交给知了唱。
“知了,接下来咱们一起扒谱吧。”萧楚发出了邀请,这次不彻底当甩手掌柜了。
“好!”夏听蝉欣然点头。
注:①,歌词出自《暗香》,作词陈涛先生,作曲三宝先生,原唱沙宝亮先生。