不来梅的音乐家们
    有一天大清早，一只毛驴离开了它在农场的家，它飞速地赶往德国的一个城市——不来梅。这只毛驴为它的主人辛辛苦苦地劳动了许多年，但是现在它老了，干不了活了，它明白它的主人再也不需要它了。于是它决定开始自己谋生——加入不来梅的城市乐队并成为一名音乐家。
    大约赶了一小时的路，毛驴看见一只老猎狗躺在路边，不住地呻吟着，叹息着。“怎么了，朋友？你为什么不停地呻吟、叹气？”
    “哦，亲爱的毛驴，”狗说，“我太老了，再也不能打猎了。我的主人天天打我，所以我逃了出来。现在我只能躺在这儿等着饿死啦！”
    “我现在要去不来梅加入那里的城市乐队，”毛驴说，“跟我一起去吧，我会弹琵琶，而你可以打鼓。”狗想了一会儿，站了起来，跟着毛驴上路了。
    大约又过了一小时，它们看见一只猫坐在路边，神情非常痛苦。驴和狗停下来站在它的面前。“你为什么这么伤心呢？”毛驴问。“我已经老得抓不到老鼠了，”猫喵喵地叫着，“所以我宁愿坐在火旁睡觉。我的女主人想把我按在水里淹死，我就逃出来了，现在我不知道该怎么办。”
    “来，跟我们一块儿去不来梅吧，”毛驴说，“我们要加入那里的城市乐队。我知道你在夜里唱歌，所以我觉得你也可以成为一名音乐家。”
    猫同意了，跟着毛驴和狗一起赶路。它们一直往前走，来到了一处农场。有一只大公鸡站在墙头大声鸣叫着。它们三个伙伴停了下来听它叫。当公鸡停下来喘气的时候，毛驴问它：“你为什么一直叫个不停呢？”
    “我在尽量叫得久一点，”公鸡回答说，“明天有重要的客人要来，我的女主人跟厨师说要杀我做汤。今天晚上，她就要把我的头割下来，所以我要趁着头还在，还能叫的时候多叫一下。”
    “我们要去不来梅加入那里的城市乐队，”毛驴说，“你有一副好嗓子，为什么不跟我们一起去呢？我们可以一起做音乐。”公鸡用爪子抓着头想了一会儿，说：“这比被做成汤好多了。”于是，毛驴、狗、猫和公鸡一起向着不来梅大步走去。
    不来梅很远，到了晚上，这四个伙伴来到了一处黑暗的森林里。“我们晚上得住这儿了。”驴说，它和狗在树下的干叶子上躺下了。猫爬上树，睡在了树枝上。公鸡飞上树，停在了最高的树枝上。
    公鸡刚要闭上眼睛，忽然透过树林看到了一丝微弱的亮光。“我想我看见房子了！”它叫唤着它的三个伙伴。“我们赶快去那里吧，在这种地方根本不能睡个好觉。”毛驴站起来说。“我还可以做一顿美味的晚餐！”狗说。
    毛驴、狗、猫和公鸡穿过黑暗的森林往发出亮光的地方走去。它们离房子越来越近，眼前也越来越明亮。毛驴是它们中最高的，所以它可以透过窗户看到屋子里面。
    “你看到了什么？”狗轻声叫道。“我看到一张桌子，上面放着食物和饮料。四个强盗围坐在桌旁吃得很爽呢！”毛驴低声说。
    “那正是我们所需要的，但是我们怎么让强盗离开屋子呢？”狗问道。“我们得想个办法，谁有什么好主意吗？”毛驴问道。
    四个伙伴凑在一起商量了起来。最后，毛驴说：“这个办法太好了！现在，你们都明白应该怎么做了吧？不要发出任何声音，等我给出信号。”
    毛驴静悄悄地走近窗户，把前蹄支在窗台上。狗跳到毛驴的背上，猫跳到狗的背上，最后公鸡飞到了猫的头上。准备就绪之后，毛驴、狗、猫和公鸡忽然一起竭尽全力大叫起来。屋子里的强盗被突如其来的震耳欲聋的噪声吓得从桌子上跳了起来，他们飞快地向门口冲去，互相推挤着，争先恐后地逃出去，很快就消失在森林里。
    四个伙伴跑到屋子里，把桌子上的东西吃了个精光。吃饱喝足之后，它们都累了，就关了灯，各自找了舒适的地方睡下了。毛驴睡在稻草上，狗睡在门后面，猫蜷起身子躺在壁炉前面，公鸡停在了天花板的一根横梁上。它们很快就进入了梦乡。
    森林里的强盗们看到远处房子的灯熄灭了，周围也安静了下来。“也许我们不该被吓得逃出来，”领头的人说，“你回去看看到底发生了什么事。”他对另一个人命令道。
    这个强盗穿过森林来到小木屋前，他停下来听了一会儿，一点声音也没有。他推开门，踮着脚尖走近黑漆漆的屋子里。他看到闪烁着的猫眼睛，以为是燃烧的煤炭，他弯下腰来向它们吹气，想把火烧得旺些。突然，他吓得跳了回来，原来猫向他吐了口唾沫，还用爪子抓他的脸。强盗害怕极了，他跌跌撞撞地走出门去，却被毛驴踢了一脚，跌倒了。狗醒来了，在他的另一条腿上咬了一口。他飞快地从小木屋里逃走了，逃跑的同时还听到了可怕的动物叫声。
    强盗以最快的速度穿过森林和他的同伙会合。“屋子里有个可怕的巫婆，”他气喘吁吁地说，“她向我吐口水，用长长的指甲抓我的脸。有个男人用木棍打我的腿，还有个男人躲在门后用刀刺我另一条腿。我从屋子里逃出来的时候，有个人喊道，‘克鲁克，你在干什么？”’
    即使到了白天，强盗们也不敢回他们的小木屋了。事实上，他们再也没有回去过。毛驴、狗、猫和公鸡也没有去不来梅的城市乐队成为音乐家，它们在小木屋里住了下来，据说它们现在还住在那儿呢。