“詹姆斯，告诉我扬尼斯的情况。”
    “教练，很糟糕，还是右膝盖，具体的伤病报告我已经发到你的邮箱。”
    “我没时间看那个，你就告诉我一句话，他要多久才能恢复？”
    “一个月，最快一个月。”
    穆林沉默了，他当然知道一个月意味着什么，至少季后赛第一轮是赶不上了。
    穆林重重的一拳砸在门上，传来的疼痛让他清醒过来。
    事情已经发生了，他唯有面对，但有一点不可否认，那就是字母哥的受伤彻底打乱了他的部署。
    “詹姆斯，那扬尼斯情绪如何？”
    “还好，他给我说他终于可以休息一段时间了。”
    “我可以去看看他吗？”
    “这个没有问题。”
    半小时后，穆林出现在了医院住院部内。
    走廊很是寂静，穆林和詹姆斯走在其中，脚步声音清晰可闻...
    “就是这里了，你进去吧。”詹姆斯怀特站在034号病房前。
    穆林点点头，转身轻轻的敲了敲病房门。
    “请进！”里面传来阿德托昆博的声音，听着精神还不错。
    穆林推门而入，字母哥正抱着一本书看。
    “你选的房间？”穆林指着房间号道。
    字母哥笑了笑，“嗯，我的号码，很凑巧。”
    “看的什么书？”
    “《篮球在左，梦想在右》，一个不知名的人写的，写的一般，不过听说他想写一辈子篮球，有点感动，就找来了翻翻看看...比赛赢了吗？”
    穆林点点头，“赢了，一场很无聊的比赛。”
    “王金怎么样了？”
    “你都知道了？”
    “信息时代，你懂得。”
    “联盟追加罚款三万五，禁赛三场。”
    “他本不需要这样的。”
    “他一定会这样的。”
    两人沉默了，好一会儿，字母哥才说道：“我的伤病...要一个月，季后赛第一轮...”
    穆林打断了他，“你先不要考虑这些，安心养伤，球队等你回来。”
    “嗯。”
    穆林突然语速极快的说道：“扬尼斯，当比赛打到最后的时候，我其实没有多少信心，因为那时球场上没有你和王金。”
    “教练，我其实没有那么重要，有王金在，他的能力很强，他单独带队，或许更能激发出他的潜力，而我有种预感他还有潜力可待发掘。”
    “王金是王金，你是你，没有任何人是别人可以替代的。即便有人能够暂时顶替你的位置，但你就是你，这点不需要怀疑...扬尼斯，我现在有点体会到基德的心情了。”
    阿德托昆博没有说话，他也会时常想念基德，如果基德把无限信任交给了他，那么他一直以为穆林是把无限信任交给了王金，而这一刻，他似乎重新领悟到什么，接着他听到穆林说道：“扬尼斯，不管如何我还有队员们都会努力，等你回来，咱们再一起战斗！”
    “我...在季后赛中复出，我的状态...”
    穆林笑了，笑得很开心，“哈哈，这还是我认识的那个扬尼斯吗？你可是我们队中的超级球星，superstar，你可不是第一天打球，难道还害怕复出就打季后赛吗？怎么，一场伤病就让你胆小如鼠，畏缩不前？”
    “扬尼斯，如果要说害怕，也应该是我害怕，我失去了我最重要的球员，我还要在季后赛里挑战东部第一的球队，那个应该害怕的人是我才对。”
    “但我没有时间去害怕，也不能去害怕，因为在我的背后还有一个个像你一样的球员，如果我害怕了，他们又怎么想？我只能选择前进，连回头的想法都不能有，无论心中有多么畏惧，无论道路有多么坎坷，既然选择了目标，那就只有星夜兼程，勇往直前！我选择的目标是总冠军，所以我没有害怕的理由，你有吗？”
    字母哥放下书，他试着坐了起来，问道：“我们真的可以去争总冠军吗？”
    “我也曾问过自己好几次，但我得到的答案都是肯定的，我们可以去争总冠军，还记得鲁迪·汤姆贾诺维奇那句话吗？永远不要低估一颗总冠军的心。”
    “永远不要低估一颗总冠军的心。”字母哥重复着，他的心里终于平静下来，他一头扑在了穆林怀里，抽噎着，他真的害怕了，他见过贾巴里帕克的伤病，每伤一次，状态就要下滑一次，这一次，他害怕回不了以前的状态，他担心自己被取代，他害怕球队中再也没有他的位置，他终归只是一个二十三、四岁的大男孩，在伤病面前，他强自装着坚强，努力的伪装着自己，而把自己那颗脆弱的心埋藏起来，现在他终于彻底释放出来，所以他哭了，哭得像一个丢了自己心爱玩具的小孩子。
    看着他哭，穆林终于放下心来，他也曾年轻过，他也曾经历过伤病的苦楚，即便是再坚强的男人也需要压力的释放，只要哭出来，才能真正的卸下思想上的包袱，轻装上阵。
    许久，字母哥才抬起头来说道：“教练，我想回密尔沃基。”
    “那里可没有034号专属病房。”
    字母哥破涕为笑，“但那里离大伙儿更近一些。”
    穆林点点头，“等你好些了，我让怀特医生来安排。”
    字母哥点点头。
    当穆林决定告辞的时候，他再一次对字母哥说道：“好好配合医生治疗和康复，把心情放轻松，我和你的队友们等着你回来！”
    ***
    面对三场禁赛，王金无奈的摇了摇头，他更心痛的是那笔罚款，3.5万美元，折合成人民币那可是有二十多万呢，如果谁对他说，我照你裤裆上踹一脚就给你二十万，那么他一定不同意。
    因为那还是相当的痛的。
    在三月份雄鹿还有最后一场比赛，王金注定只能做壁上观。
    3月30日，洛杉矶斯坦普斯球馆
    在缺少字母哥和王金之后，雄鹿赢来了最艰难的时刻，穆林排出了索恩梅克、博伦博伊、米德尔顿、斯特林布朗和贾森特里的先发阵容。
    湖人由于确定无缘季后赛，更多的是以练兵为主。
    两队都打的比较放松，射手们迅速进入状态，库兹马和米德尔顿甚至对飙起了三分球。
    两队似乎同时放弃了防守，开始对攻模式，节奏飞快，但经验更为丰富的米德尔顿再第一节最后一分钟连中两记三分，帮助球队以39比34建立起5分的领先优势。
    次节替补出场詹宁斯展现出极强的进攻欲望，他接连突破得手，用一波7-0的进攻波将领先优势扩大到了两位数，之后双方交替得分，半场战罢，雄鹿以68-57领先湖人11分。
    易边再战，又是米德尔顿，他单节得到11分，帮助雄鹿再次扩大优势，三节战罢，雄鹿已经领先14分。
    末节年轻的湖人疯狂反扑，他们打出一波24-5的攻击波，一句完成反超，这时又是米德尔顿站了出来，他两次强行突破分球，串联起整支球队，梅克、菠萝男以及詹宁斯接连命中篮球，最终凭借着詹宁斯在最后五秒的上篮得手，雄鹿以124-122客场险胜湖人。
    当王金在电视机前看到这一幕时，他接连在朋友圈里写道：克里斯威武！
    一秒钟后，他收到了一条回复，是字母哥发来的，一句话：哪个克里斯？
    雄鹿队中有两个克里斯，一个是克里斯米德尔顿，一个是克里斯穆林。
    所以王金的回答是：both---两个都是。