王金第二天天不早便来到球场，他打开球馆上的无影灯，一个人默默的在场边练习左手投篮，今天还有一场对阵波特兰开拓者的比赛，不知自己还有没有机会上场，他刚刚估算了一下，自己两场比赛上了有10分钟，想想还真是少的可怜啊......
    场边许晴静静的站在离他不远的地方，不时的起来帮着捡下弹得远一些的篮球，她昨天在比赛直播中看到了发生的一切，她认为王金面临的心理压力太大了，一个人来到异国他乡，面对竞争如此激烈的nba，他对自己的期望太高，或者说是我们对他的期望太高，他便把我们的期望变成他自己的期望，当自己的表现达不到期望，期望可以变成失望，也可以变成绝望，无论是失望还是失望，首先一个表现便是冲动...
    王金无疑是一个自我要求很高的人，这几个月内，甚至说这一年内，从不间断的训练，绞尽脑汁的提高训练效率，他就像是一个时钟，时钟不停的转着，转得久了，电池里的电就会出现问题了...
    所以许晴现在最希望的是王金能停一下，歇一会，给自己充下电也好，但她看到他毅然决然的走向训练场，女人的直觉便告诉她，这种希望根本不存在，如果她开口，他可能会练得更凶，所以她能做的就是帮他捡下球，让他少跑一些；她能做的就是昨晚给王金的父母打个电话，让他们不要焦急；她能做的就是默默的陪在他的身边，让他不那么孤单...
    天越来越亮，球馆的人越来越多，直到所有人都到齐了...
    今天的球馆很静，只有篮下敲击地板的嘭嘭声，还有篮球入网的唰唰声，没有人说话，连一向大嗓门的索恩-梅克也没有唱家乡的小曲，他只是戴了个耳机，一个又一个练习三分，只是他的感觉很差，每次投篮都砸在篮圈上，他毫不在乎，似乎他只要找一件事情来做，而他的余光则不时的瞟向另外一块场地....
    那里王金正练习着左手投篮，这是投进的第12球，却是他出手的395次，他给自己定了一个目标，今天出手500次，至于进多少球他没有定目标，因为他觉得他现在没了目标，他有些迷茫，他觉得自己就是为了训练而训练...
    他又接连投了四次，没有任何意外的投失了，他苦笑了一下，感觉投进才是一种偶然，投失才是一种必然，他的人生还真是奇特呀！
    这是他的第400次出手，他握着篮球，用左手手面感受着篮球表面的纹路，有一点潮湿，那是他的汗水---
    “王，你上来一下！”
    二层楼上，基德对着下面说了一声便返回了办公室，他的声音不大，但球馆太静了，无论在哪个角落都能听到这一声呼唤，队友的目光齐刷刷的聚焦在王金身上，连正在擦拭球场的保洁人员也望了望王金...
    王金没有动，就像是没有听到一般，他双腿弯曲，然后向上，用左手手腕的力量将球拨出去，篮球化作一道完美的弧线空心入网，这是他今天投进的最漂亮的一球，这是他投进的第13球！
    “王金，教练叫你上去。”许晴从背包里抽出一块毛巾，为了能装的东西更多一些，她把手提包换成了背包，和她的衣裙显得有点不搭。
    “我知道了，现在就去。”王金接过毛巾，擦了擦脑门上的汗珠，“许晴啊，这是我进的第几个球？”
    “第13个。”
    “第13个，还真是不吉利啊！”说着，王金大步向二层楼上走去...
    许晴听明白了他的意思，13，确实是个不太吉利的数字，在西方世界里，相传耶稣在受害前和弟子们共进了一次晚餐，这也就是那副著名的油画《最后的晚餐》所描述的故事，而参加晚宴的恰好是13个人，而出卖耶稣的犹大恰好是第13个人，而这天又恰逢13号，13给耶稣带来了苦难和不幸，便被西方人认为是不幸的象征；而现在王金投进了第13球，又会有什么样的结果呢？
    这是王金第二次进二层楼上的经理办公室，第一次是上来签订合同，那时满堂和气，这次上来却有些不同...
    办公室内烟雾缭绕，王金开门立刻呛得退了出去，他没有抽烟的习惯，很不习惯这种刺鼻的味道...许晴也跟在后面，险些撞上退出来的王金...
    他从烟雾中看到坐着的球队经理哈蒙德，一边沙发上坐着主教练基德，他拨了拨眼前的烟雾，道：“两位头儿，这...咳咳...这是办公室，不是吸烟室...咳咳。”
    “这还不是因为你，我一直以为你是一个聪明坚韧的孩子，这次你怎么不让我省心呢？”
    “头儿，孩子小，不懂事，你费心了。”王金叹了口气说，语气平静的像是在说其他人。
    “算了，结果已经出来了，约翰，还是你来告诉他吧。”
    总经理哈蒙德苦笑一下，道：“坏人还是我来做吧，联盟通知下来了，禁赛三场，罚款2万美元。”
    王金听了惊讶不已，好半天没有说出话来...
    基德走过去，轻轻的拍了拍他的后背以示安慰，却见王金没有半点反应，不由着急，手上力道加了几分，“王？王…”
    好半天王金才回过神来，道：“头儿，能不能改下处罚？多禁赛几场，然后把罚款免了吧，两万美元，我算了下，要十来万呢…”
    许晴觉得没必要翻译这句话，从来没有听说还可以更改处罚的，你还见过警察贴条可以讨价还价的？
    “许晴你怎么不译了呢？”王金低头问。
    “你确定要翻译这一句？”
    “当然，这么重要的一句话怎么能不翻呢！”
    于是许晴有点尴尬，有点羞涩的把这句话一五一十的说了出来，然后……
    哈蒙德直接夺门而出...
    基德气得哆嗦，好半天才说道：“我本来想再观察两天，现在看来我也不用犹豫了，今天收拾下东西，明天直接去奥什科什报道。”
    “奥什科什？那是什么地方？”