这么惨痛的回忆都能忘记！
    莉莉有些不满，她回头瞥了叶惟一眼，说道：“五年级那年，圣玛尔定和伯克利霍尔有一场足球比赛，那家伙痛宰了我们！”
    翠丝特愣住了：“什么？你是指……soccer？”
    “是的，想起了吗？”
    “好像是有这么一回事，我不敢肯定，你是说真的？”
    “vigor-yeah，6号，我记得清清楚楚！那家伙是伯克利霍尔的队长，踢中场的，上半场他已经一个人进了我们学校两球，2：0，然后下半场，他还是出尽全力，他助攻、他进球、他防守……你知道最后的比分是多少吗？7：0！那家伙？他是魔鬼！”
    莉莉恨意未消似的，咬着整齐的牙齿，“他是一只不懂宽爱的魔鬼！”
    “只是soccer！”翠丝特满脸无奈，“我的上帝……”
    “只是！？”莉莉瞪了瞪眼眸，挺起了秀眉，简直是说对方不可理喻！她忽然又噗哧的笑了，道：“你叫它soccer，我可是叫它football。”
    “英国人……”翠丝特快要晕倒般捂住了额头，用夸张的英国腔问道：“你要喝一杯茶吗？”
    “是的！”莉莉笑着点头。
    “可是都倒进波士顿的大海里了！”翠丝特说罢，不开玩笑了，问道：“既然是比赛，他带队胜利也不是什么罪过吧？”
    莉莉正经的道：“没错，本来是这样。但是两队之间的实力差距有多大，领先到5：0的时候，他不可能不知道，但他就是不肯停下！而且每进一球，他都会向我们的队员说‘你们烂透了’、‘看来神今天站在我这边’……”
    她一边说，一边做着各种鬼脸，模仿叶惟当时的样子。
    “我当时就站在场边，我听到了。他不只是要胜利，他还要羞辱我们学校！这已经违背了体育精神，这就像，就像……nba的垃圾时间，一支队领先湖人队40分了，可是它的核心球员继续在场上打，扣篮、扣篮、扣篮……你会好受吗？”
    说罢，她微微垂头地叹息，意思是自己因为这件惨案而受到了很大的伤害。
    翠丝特却没什么同情，笑道：“湖人队不会输那么多。”
    “不只是这件事，还有周一集会的事、食堂的事……返校节的事！翠丝特，我看叶惟和约翰-威廉姆斯没什么分别，都是那种爱出风头的花花公子，幼稚、无礼、不理别人的感受，整天花言巧语，以为别人都会喜欢他，谁在乎！”
    “跟这种人做朋友，是走向灭亡。”莉莉又瞥了那边的叶惟一眼，“你可得小心点，别被他拐走了。”
    “说实话，我还没有想过跟亚裔男生约会，不过惟让我改观了，亚裔男生也有很酷的，所以如果他约我出去，ok。”
    翠丝特说着一笑，露出箍着牙套的牙齿，又道：“可惜我知道惟对我没意思，他倒是挺迷你的，哈哈！”
    “别乱说，我和他不可能。”莉莉很确定的样子。
    “无论怎么样，你对他有偏见了，也许所有的事情根本不是你想的那样呢？”
    莉莉一时沉默，考虑着这个问题，好一会才道：“如果是那样，我会向他道歉。”
    “女孩谈话完了吗？”远处监督着的教员终于看不下去了，挥来了鞭子，赶紧干活！
    两人便结束了这番谈话，继续加入到寻找和捡拾校园垃圾的工作之中。
    但叶惟实在有些困惑，按巴布描述的，这似乎是在玩针对！
    以前的他会呸一声，我他马不在乎，谁稀罕；但是经过梦中的大学教育，他对“团队”一词有了更深的理解，团队，团队！
    对电影制作来说尤其如此，南加大流传着一句名言“你能不能得到一份工作，最重要的不是有没有才华，而是在未来的几个月里，别人愿不愿意跟你一起在片场吃午饭。”
    现在的莉莉-柯林斯就是那种讨厌鬼，他作为这里年级最高的人，有必要出面解决这个问题。
    叶惟走到了莉莉-柯林斯旁边，平静地问道：“如果是我有什么做错的地方，你大可以指出来，我们解决它，互相尊重和包容。像这样神经质的，只会破坏团队的热情。”
    “我神经质！？”莉莉顿时深吸一口气，难以置信，这人真是不讲道理呀！
    “是的。”叶惟点头道，“我必须说，你影响到其他人了，请有点专业精神吧。”
    “是吗是吗，对了，是谁一会儿说些成人药物，一会儿喷脏话，是我么？是你！别来跟我装好人！”
    就在两人要吵起来之际，还有人跑来添乱，路过的三个九年级的大男生径直走来，他们都盯着莉莉看，其中一个短发男生首先搭讪道：“嗨，好莱坞美女，需要帮忙吗？”
    另一个卷发男生则笑道：“莉莉，可以跟我约会吗？我想听菲尔-柯林斯的演唱会。”
    其他两人都笑了起来：“是的，是的，我们都是你爸爸的忠实粉丝，你喜欢我们哪一个？”
    莉莉的脸容平淡下来，没有回应，完全当他们不存在。翠丝特驱赶道：“请你们走开！”巴布急了：“嘿，老兄们……”
    “小孩子不要说话。”那短发男生瞪了巴布一眼，让他讪讪的。
    巴布、翠丝特都望向了叶惟，就连莉莉也不禁有这个举动，大概在她心底，叶惟这个恶棍，可以轻易地收拾这伙人。
    然而叶惟跟个没事人一样，不但没有要帮忙的意思，还在望向别处。
    不过监工教员不是瞎的，他的眼睛好得很，马上就吼着走来：“小伙子们，看来你们很喜欢‘墨鱼’对吗？不如我跟校长说，让他加你们的时长一百小时！”
    “没事，没事！”三个大男生连忙笑着走了。教员看看四人，说道：“别理他们，继续工作吧。”
    教员还没走远，翠丝特就愤慨的道：“他们太过分了，哈佛-西湖怎么会招收这样的学生！”
    “哈佛-西湖又不是天堂。”叶惟说道。
    “现在懂得毒舌了？怎么刚才像块石头？”莉莉在笑，在向叶惟露出甜滋滋的笑容，却其实是对他刚才的沉默的厌恶，还有一点点她不明白为什么会有的失望，什么偏见，什么误解？他像她想的一样！
    “什么？”叶惟挺起了眉头，监工教员就在那里呢，需要他做什么？揍那些白痴一顿？
    而且，他哂笑道：“我得提醒你，是你之前不准我说粗口的，可是跟那些人除了粗口，也没什么好说的了。”莉莉嘲笑道：“也许是我高估你的口才了吧。”
    解决失败！叶惟真是受够她了，这种无药可救，最好就是把她直接踢出团队，他不客气了，“再说，我为什么要帮你？”
    翠丝特和巴布不知如何是好，无力地调和着：“冷静，有话慢慢说！”
    “所以我说得一点没错，你就是个……就是个……”
    莉莉停顿着话语，叶惟好玩的怂恿着：“想说脏话？说吧，说吧。”她咬牙道：“你就是个hooligan！”
    小流氓，无赖，不良少年。她最后还是没说asshole这种脏词，而是说了这个传统的词，反正他是一个可恶的、残酷的、冷血的坏人！
    “谢谢。”叶惟没什么所谓，想到了什么，不由摇头笑了笑，似乎在说：“居然想到这个，她说我说得也没错。”
    莉莉敛起了双眸，话声沉了下来：“你笑什么？”
    “没什么，只是想到了一个笑话……”
    “什么笑话？”
    “你不会喜欢的，我就不说了。”
    “下流的？”
    “不，老少皆宜。”
    “那说吧。”
    “你真不会喜欢的。”
    “我不在乎，大家都想看看你有多刻薄，说吧。”
    仿佛是暴风雨前的平静，两人这一连串话语轻得像是密谈，但巴布两人分明能感受到那股一触即发的紧张……
    在莉莉的一再坚持下，叶惟终于肯说：“好吧，你们想看一场菲尔-柯林斯的演唱会吗？”
    三人都疑惑地眨眼，莉莉的双眉已经扬起，就听到他接着道：“那就去看一次《人猿泰山》吧，1999年版的，哈哈哈！”
    他这个笑话讲得真不怎么样，自己笑了，可翠丝特两人都没有笑，不太明白有什么笑点。
    然而莉莉不同，作为一个看过1999年版《人猿泰山》很多遍、以及熟知它的影评的人，她知道叶惟为什么笑，因为这部电影的配乐方面一直有一个饱受争议的地方，菲尔-柯林斯的歌用得太多了！
    “你怎么敢！”她的双目骤然瞪大，举起了手中的网捞，往叶惟身上打去，“不准开我爸爸的玩笑！他的歌好听极了！”
    “喔！嘿！”叶惟没想到她居然会打人，连忙用垃圾篓去挡，“我没说菲尔-柯林斯的歌不好，像《you‘ll-be-in-my-heart》我可喜欢了。《人猿泰山》的问题又不是他的错，那是配乐师的过失！等等，我还会唱那首歌，听着，e，stop-your-crying……”
    “你敢！”听到他唱起来，莉莉顿时惊慌了，她才不要让这个流氓亵渎了她的歌，如果可以，她会用那篓垃圾塞住他的嘴巴！
    “不准你唱！闭嘴，你不能唱！”
    “凭什么，我就要唱，那歌又不是……呃……”
    “说啊，这歌就是我的，是我爸爸写给我的，现在我不准你唱！”
    “行，我不唱，我唱猫王的《always-on-my-mind》，那也是你的吗？嘿，你还打！”
    望着两人用垃圾清理工具越打越远，翠丝特和巴布除了无奈，没别的可做，看来最好的解决办法就是今天过后，叶惟和莉莉再都不要待在一起，不然整个地球迟早都会被他们拆掉。
    “喂，你们给我回来！”监工教员也无奈，“墨鱼”任务不是让你们玩的啊！
    ……
    一个小时说快不快，说慢不慢，在一次次的针锋相对中，终于走到尽头，七位学生完成了本学年的墨鱼任务。
    叶惟则受了他的小惩罚的五分之一，他跟巴布几人交换了手机号码和电邮，莉莉和翠丝特？当然不在其中。
    众人纷纷道别和离去，不过叶惟还有任务：把垃圾篓里的垃圾倒进大垃圾桶里去，以及把所有工具放回清洁房。这事就不需要教员监督了，他做完这些收尾才可以走。
    来到学术大楼开外的垃圾桶前，叶惟抬起垃圾篓，看了看里面半篓的东西，乱扔垃圾的人还真有不少。
    忽然，他的目光被篓里的什么吸引住，轻轻翻动篓子，那东西全然显露了出来，一条断开的五彩编绳手链，中间织成两只天使翅膀的样子，虽然不值什么钱，却手工精致，很漂亮。
    “挺好的绳链，这都扔掉，哈佛-西湖这些富家子弟