第33章 Part 33
一路上想着事情,等回过神来的时候,自己居然已经站在了寝室门口。
薇薇看了看手中的小卡片,深吸了一口气,打开了门。林林眼尖地发现了薇薇进来,连忙抛下手上的电脑,“蹭蹭蹭”地跑过去:“薇薇,怎么样?教授找你有什么事情吗?”
薇薇瞪了她一眼:“说出来吓死你哦,教授叫我——”故意停顿了一下。林林听着这大喘气,下意识地问:“怎么了怎么了?”
“哦教授叫我交一个penfriend。”薇薇甩了甩头发,潇洒地走到座位旁,“电脑借我下哈。”
“哦薇薇交什么笔友啊?我也来看看。”林林好奇地凑过来。
“大概是教授说交一个笔友的用处很大,对提升法语启到重要的作用。”薇薇晃着鼠标,点进了浏览器,“对了,你是学西语的吧?”林林立马点头:“是啊是啊!那我也能交一个笔友啊是不是?”
薇薇说:“可是这个网站教授说了是专业法语啊。要不等下次再说吧?”
“哦。”林林虽然失望,但也不好强求。于是当下她静静地在一旁看着薇薇操作。薇薇把网站地址输入,跳转。入目是简洁的白色,最大号的字母标识着,翻译过来就是“现象法国”。
“薇薇?这个是什么意思啊?”林林指着这个“lephénomènedelafrance”问道。
薇薇回答:“你可以翻译成‘法国的现象’,但为了配合语境还是翻成‘现象法国’比较合适。”手下不停,她先注册了一个交互账号。在“昵称”一栏里,薇薇想了想,填了一个“sourire”,英译填了“smile”,就是“微笑”的意思。
“薇薇你填这个干什么?微笑?”林林看了眼,不解地问道。薇薇摆了摆手,老神在在地说:“nonono,你错啦,其实这是‘薇笑’哦!”
林林迷茫了一会儿,猛然反应过来:“啊!薇薇,你在玩文字游戏!”
薇薇得意地一笑:“啊你居然这么快就反应过来了啊。可喜可贺可喜可贺。”林林一听也得意起来:“啊是吗我一直都是那么聪明的啊。”
薇薇默默转头看着电脑。林林……这妮子没救了。
注册完以后,系统自动推荐五名好友。薇薇看了看,鼠标最终在一个名叫“four”的用户头像上停了下来。
网站的用户来自天南海北,各种国家的用户都有。薇薇在填写国籍的时候,写的是“中国”,而这个“four”的头像是一片晕开的水墨。颇有几分雅致。难道ta也是中国人?薇薇当下点开了好友申请,这个网站只有加了好友之后才能互看资料,也算是一种保密吧。
好友请求发送了出去。薇薇坐着有些难耐。毕竟这可能是自己的第一个笔友啊!对于陌生的好奇以及对ta国籍的猜测,让薇薇觉得自己现在真是度日如年啊。
“来了来了!”林林叫了一声,迅速拉回了薇薇的魂。薇薇看着电脑屏幕上跳出的“l'autreaétéadoptéparvotredemande(对方通过了您的申请)”,立马点了“确认”,去查看four的资料去了。
一看国籍,薇薇激动了。果然是中国人!不过对方现居法国巴黎,有可能是移民什么的。薇薇按捺着激动的心情,打开了信箱。
第一份信,应该写些什么呢?自我介绍?再庆贺一下都是中国人?正所谓“海内存知己,天涯若比邻”,还是“五湖四海皆一家”?哎呀哎呀好难想啊……
林林早已经跑到甄美丽那边去吃苹果了。她一边啃着苹果一边含糊不清地问道:“薇薇啊!要吃苹果吗?”
薇薇一愣,突然大笑了起来:“哈哈哈哈!我知道该怎么写了!!”然后打开了写邮件的功能,开始奋笔疾书。
林林嘟嚷:“要不要这么拼啊。”然后看向甄美丽:“美丽啊薇薇不要吃苹果,把她的那一份给我了吧。”
【今天要去吃酒啦!可能只有一更!也可能两更!看你们的收藏和推荐啦!!!
欸居然连更4天了可喜可贺可喜可贺啊。
在这里,拜一个早年!大家新年快乐万事如意啊!】